{"id":1683,"date":"2023-06-11T11:51:09","date_gmt":"2023-06-11T09:51:09","guid":{"rendered":"https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/?p=1683"},"modified":"2023-06-11T11:51:10","modified_gmt":"2023-06-11T09:51:10","slug":"14-das-abydosdrama","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/?p=1683","title":{"rendered":"14. Das Abydosdrama"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/AbWasserstand.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-1689 alignleft\" src=\"https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/AbWasserstand-300x169.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/AbWasserstand-300x169.jpg 300w, https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/AbWasserstand-768x432.jpg 768w, https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/AbWasserstand.jpg 971w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Vor der Stadtsilhouette von El Balyana war im Morgengrauen ein kr\u00e4ftiger Ruck durch unser Schiff gegangen. Das kannten wir von bisherigen Anlegeman\u00f6vern nicht. Au\u00dfer dem Bus, der uns nach Abydos transportieren sollte, interessierte sich am Ufer so fr\u00fch am Morgen niemand f\u00fcr uns.\u00a0 Ein Matrose mit einer wei\u00df-rot geringelten Stange flitzte entlang der Reling. Mehrfach steckte er sie ins Wasser, offenbar um damit die Tiefe zu loten. Das konnte nur eines bedeuten: Wir waren auf eine Sandbank gelaufen. Wir fr\u00fchst\u00fcckten gem\u00fctlich und ma\u00dfen dem Ganzen noch keine gro\u00dfe Bedeutung bei. Gleich w\u00fcrden wir aussteigen und den Tempel von Abydos besichtigen. Doch als unsere Polizei-Eskorte hektisch telefonierte, wurden wir stutzig. Wenig sp\u00e4ter n\u00e4herten sich von S\u00fcden f\u00fcnf Frachtk\u00e4hne.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Abfracht2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-1700\" src=\"https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Abfracht2.jpg\" alt=\"\" width=\"307\" height=\"171\" \/><\/a>\u00a0 \u00a0 <a href=\"https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/AbFrachter.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1692\" src=\"https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/AbFrachter-300x169.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/AbFrachter-300x169.jpg 300w, https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/AbFrachter.jpg 603w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Die Frachter waren baugleich. Zwischen Fahrerhaus und Ladeluken besa\u00df jeder einen oben offenen Metallkasten auf Stelzen. Noch w\u00e4hrend ich \u00fcberlegte, wozu der diene, sah ich einen Kapit\u00e4n mit wehender Galabija hinaufsteigen. Sein Unter-sich-Gefummel, das Abtauchen von Kopf und Schultern, das Auftauchen seines Oberk\u00f6rper nach ein paar Minuten, gefolgt von abermaligem Gefummel war eindeutig. Sichtlich entspannter kletterte er hinab und schaute dem n\u00e4chsten Bergungsversuch ins Auge. Ganz klar, dem war die Aufregung aufs Ged\u00e4rm geschlagen.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Abstahlseil.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1687\" src=\"https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Abstahlseil-300x148.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"148\" srcset=\"https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Abstahlseil-300x148.jpg 300w, https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Abstahlseil.jpg 534w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\u00a0 \u00a0\u00a0 <a href=\"https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Abstahl2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-1686\" src=\"https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Abstahl2-300x145.jpg\" alt=\"\" width=\"304\" height=\"147\" srcset=\"https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Abstahl2-300x145.jpg 300w, https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Abstahl2.jpg 539w\" sizes=\"auto, (max-width: 304px) 100vw, 304px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Jeder Frachter versuchte sein Gl\u00fcck mit Ziehen an einer Stahltrosse. Gleichzeitig rauschte eine Autokolonne mit Blaulicht die Uferpromenade entlang und Minuten sp\u00e4ter legte ein kleineres Ausflugsboot mittschiffs an.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-1695 alignleft\" src=\"https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Abgouv-300x218.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"218\" srcset=\"https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Abgouv-300x218.jpg 300w, https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Abgouv-768x557.jpg 768w, https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Abgouv.jpg 859w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>Am Strammstehen unserer Besatzung gemessen, mussten wichtige Leute eingetroffen sein. Es war der Provinzgouverneur, der, w\u00fcrdevoll wie ein Pharao und mit steinerner Miene auf einem Sessel sitzend, an Bord gehievt wurde. Statt eines Wedeltr\u00e4gers zur Rechten begleitete ihn eine f\u00fcnfzehnk\u00f6pfige unterw\u00fcrfige Entourage aus Wasserschutzpolizei in Zivil, oberster Polizeichargen in tadellosen Uniformen und auff\u00e4llig gut Trainierten. Die Hierarchie war daran erkennbar, wer alles aufsprang, wenn sich unterschiedliche Personen erhoben. Am\u00fcsiert verfolgten wir auf den \u00dcberwachungsmonitoren der Rezeption, wie die Bodyguards um die Toilette herum auf Posten standen, jeder mit seinem Handy besch\u00e4ftigt.<br \/>\n&#8222;Wenigstens war es kein Eisberg\u2026&#8220;, flachste neben mir eine Berlinerin. Wir Passagiere hockten wie Spatzen auf der Oberleitung auf Deck und verfolgten den Einsatz als sei es ein f\u00fcr uns inszeniertes Theaterst\u00fcck. Im Laufe von zw\u00f6lf Stunden rissen zwei Stahltrossen, das Ruder eines Frachtkahns brach, ein weiterer Helfer fuhr sich fest und musste herausgezogen werden. Drei Zuckerrohrtransporter dr\u00fcckten uns vereint r\u00fcckw\u00e4rts nur noch weiter auf die Untiefe.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Abdeck.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1690 alignnone\" src=\"https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Abdeck-300x146.jpg\" alt=\"\" width=\"337\" height=\"164\" srcset=\"https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Abdeck-300x146.jpg 300w, https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Abdeck-768x374.jpg 768w, https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Abdeck.jpg 820w\" sizes=\"auto, (max-width: 337px) 100vw, 337px\" \/> \u00a0<\/a><a href=\"https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Abgebat.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-1694\" src=\"https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Abgebat-300x169.jpg\" alt=\"\" width=\"291\" height=\"164\" srcset=\"https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Abgebat-300x169.jpg 300w, https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Abgebat-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Abgebat-768x432.jpg 768w, https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Abgebat.jpg 1103w\" sizes=\"auto, (max-width: 291px) 100vw, 291px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Abretter.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-1699 alignleft\" src=\"https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Abretter-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Abretter-225x300.jpg 225w, https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Abretter.jpg 458w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a>Und unser Kapit\u00e4n? Der kniete samt Reiseleiter im Bug und betete. Allah bediente sich eines professionellen Schleppers, wie man ihn auch von der Elbe kennt. Den hatte wohl der Provinzgouverneur herbeizitiert. Zwar verrostet und demoliert, aber funktionsf\u00e4hig. Der sp\u00fclte \u00fcber Stunden mit seinen kr\u00e4ftigen Schrauben den Sand unter uns weg. Nun war es 22 Uhr, morgen also k\u00e4me die Besichtigung. Der Provinzgouverneur und der Tourismusminister begl\u00fcckw\u00fcnschten uns telefonisch am andern Morgen, dass wir so schnell wieder flott waren. \u00c4hnliche Vorkommnisse k\u00f6nnen durchaus auch schon mal drei Tage dauern. Ja, wir waren nicht sauer, sondern bewerteten das Ganze als willkommenes zus\u00e4tzliches Abenteuer, zumal Reiseleiter Ahmed versicherte, dass uns dadurch keine Besichtigung verlorenginge. Als einziges wurde der Stadtgang in El Minya gestrichen, aber wir hatten den schon erlebt.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Abplan.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-1697\" src=\"https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Abplan-300x197.jpg\" alt=\"\" width=\"416\" height=\"273\" srcset=\"https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Abplan-300x197.jpg 300w, https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Abplan-1024x673.jpg 1024w, https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Abplan-768x505.jpg 768w, https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Abplan.jpg 1298w\" sizes=\"auto, (max-width: 416px) 100vw, 416px\" \/><\/a>\u00a0 <a href=\"https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Abseth.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1685\" src=\"https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Abseth-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Abseth-300x200.jpg 300w, https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Abseth-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Abseth-768x513.jpg 768w, https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Abseth.jpg 1218w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Am n\u00e4chsten Morgen bestiegen wir den Bus. Den Tempel von Sethos I. in Abydos kannten wir schon. Ahmed deutete auf ein zweist\u00f6ckiges Wohnhaus in der N\u00e4he und erz\u00e4hlte, dass die Eigent\u00fcmerin vor einiger Zeit auf l\u00e4ngeren Besuch bei ihren Kindern war. In dieser Zeit alarmierte der Nachbar die Polizei, weil er laute Ger\u00e4usche aus dem Haus h\u00f6rte. Die Polizei stie\u00df auf Einbrecher, die dabei waren, im Keller einen Tempel auszugraben und leerzur\u00e4umen. Jetzt will der Staat das Haus kaufen, um es abrei\u00dfen zu lassen, damit ausgegraben werden kann.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Abschrein.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-1684 alignleft\" src=\"https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Abschrein-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Abschrein-225x300.jpg 225w, https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Abschrein.jpg 567w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Abtemp-1-rotated.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1701\" src=\"https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Abtemp-1-169x300.jpg\" alt=\"\" width=\"169\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Abtemp-1-169x300.jpg 169w, https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Abtemp-1-rotated.jpg 471w\" sizes=\"auto, (max-width: 169px) 100vw, 169px\" \/><\/a> \u00a0<a href=\"https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Abrelief.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1698\" src=\"https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Abrelief-300x221.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"221\" srcset=\"https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Abrelief-300x221.jpg 300w, https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Abrelief-768x567.jpg 768w, https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Abrelief.jpg 836w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/> <\/a><\/p>\n<p>Hinter dem Tempel bis zum Berg laufen noch Ausgrabungen, die nicht betreten werden d\u00fcrfen. Kinder verkauften hier gebastelte Strohfiguren, die Gl\u00fcck bringen sollen, wenn man sie \u00fcber die T\u00fcr h\u00e4ngt.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-1691\" src=\"https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Abfled-300x169.jpg\" alt=\"\" width=\"326\" height=\"184\" srcset=\"https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Abfled-300x169.jpg 300w, https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Abfled-768x432.jpg 768w, https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Abfled.jpg 895w\" sizes=\"auto, (max-width: 326px) 100vw, 326px\" \/>\u00a0 <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1696\" src=\"https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Abosireion-300x184.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"184\" srcset=\"https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Abosireion-300x184.jpg 300w, https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Abosireion-1024x628.jpg 1024w, https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Abosireion-768x471.jpg 768w, https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Abosireion.jpg 1252w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>Von 1992 bis 2013 gab es in Mittel\u00e4gypten keine Touristen, d.h. eine ganze Generation hat keine Erfahrungen mit Fremden. Die anf\u00e4ngliche Feindseligkeit hat sich gegeben, als sie erkannten, dass die Ausl\u00e4nder nicht des Teufels sind und jetzt wird freundlich gewunken, wenn man vorbei f\u00e4hrt. In den Touristenzentren in Ober\u00e4gypten wird man entweder bedr\u00e4ngt oder wenig beachtet.\u00a0 1973 besuchten wir Mittel\u00e4gypten nicht, deshalb habe ich keine Vergleiche.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1693\" src=\"https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/AbFrauen-300x169.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/AbFrauen-300x169.jpg 300w, https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/AbFrauen-768x431.jpg 768w, https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/AbFrauen.jpg 972w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Auf unserem Reiseprogramm stand kein Sandbankaufenthalt. Wir staunten \u00fcber das physikalisch\/praktische Verst\u00e4ndnis und die chaotische Umsetzung bei den Versuchen der Beamten, Kapit\u00e4ne und Matrosen, uns wieder flott zu kriegen.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1696,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[32,31],"class_list":["post-1683","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aegypten-2023","tag-abydos","tag-el-balyana"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1683","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1683"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1683\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1854,"href":"https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1683\/revisions\/1854"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1696"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1683"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1683"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1683"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}