{"id":1182,"date":"2023-04-21T18:31:22","date_gmt":"2023-04-21T16:31:22","guid":{"rendered":"https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/?p=1182"},"modified":"2023-07-10T13:28:37","modified_gmt":"2023-07-10T11:28:37","slug":"ausgrabungstourismus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/?p=1182","title":{"rendered":"5. Ausgrabungstourismus 1973"},"content":{"rendered":"<p>Fr\u00fchzeitig brachen wir am 17. M\u00e4rz mit den Fahrr\u00e4dern zu Hatschepsut auf. Bl\u00f6derweise war mein Hut verschwunden. Hatte ich den gestern auf der Bank im Hof liegen lassen? Was soll es, dann eben ohne. Auch auf diesem Weg mussten wir uns etliche Kinder vom Leibe halten. Vor allem Vieh h\u00fctende M\u00e4dchen pflegten uns beim Fr\u00fchst\u00fcck immer mit allem m\u00f6glichen Kram zu bel\u00e4stigen. Zum Gl\u00fcck durften sie nicht \u00fcber die Mauer, und wenn einer von Sheikh Alis Leuten auftauchte, waren sie blitzartig verschwunden. Verlie\u00df man aber das Grundst\u00fcck, dann wuchsen sie f\u00f6rmlich aus dem Boden. Bei Hatschepsut sa\u00dfen wir dann in aller Ruhe und lasen erstmal die Erkl\u00e4rung im Reisef\u00fchrer. Eine Gruppe von etwa zwanzigj\u00e4hrigen Studenten der Sozialarbeit aus Assuan rang geraume Zeit mit sich, ob sie uns ansprechen k\u00f6nnten. Sie wollten N\u00e4heres von unserem Studentenwerk wissen. Da konnte ich auch nicht helfen<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-1186 alignleft\" src=\"https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_2238-300x169.jpg\" alt=\"\" width=\"359\" height=\"202\" srcset=\"https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_2238-300x169.jpg 300w, https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_2238-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_2238-768x432.jpg 768w, https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_2238-1536x863.jpg 1536w, https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_2238-2048x1151.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 359px) 100vw, 359px\" \/>. Der Selbstbewussteste von ihnen fragte so allerhand, zum Schluss boten sie ihre Hilfe an, falls wir nach Assuan k\u00e4men.<\/p>\n<p>Die oberste Terrasse des Tempels war wegen Restaurierung geschlossen. Um 12 Uhr beendeten wir die Besichtigung und schauten noch bei der \u00f6sterreichischen Ausgrabung vorbei. Dr. Bietak gab eine sehr gute F\u00fchrung durch sein Grab aus der 26. Dynastie an. Von dieser Mastaba sind nur noch die unterirdischen Teile erhalten, der Oberbau wurde zerst\u00f6rt, als der Aufweg f\u00fcr den Mentuhoteptempel gebaut wurde. Die Mumie hatten sie als Abschreckung in den Eingang gestellt. Die Funde bestanden aus S\u00e4rgen ohne Beschriftung, Reliefbruchst\u00fccken, bemalten Holzplanken. Die Arbeiter in den hinteren Kammern arbeiteten mit Mundschutz. Das Schuttmaterial wurde von Kindern in kleinen K\u00f6rben hinaustransportiert. Schlie\u00dflich knipste ich einige Fotos, kritisch be\u00e4ugt von Ghafir. Doch was war mit mir los? Mir wurde zunehmend \u00fcbel, sodass wir uns auf den Heimweg machten. Sheikh Ali hatte uns zusammen mit Mohamed zum Taubenessen eingeladen. Widerstrebend entschloss ich mich zur Teilnahme. Ich h\u00e4tte es besser gelassen. Erstaunlicherweise waren die V\u00f6gel genauso z\u00e4h wie die Hammel oder H\u00e4hnchen.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-1121 alignleft\" src=\"https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/savoy-300x192.jpg\" alt=\"\" width=\"373\" height=\"239\" srcset=\"https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/savoy-300x192.jpg 300w, https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/savoy.jpg 714w\" sizes=\"auto, (max-width: 373px) 100vw, 373px\" \/>Ich hoffte, dass ein Mittagsschlaf mich wieder ins Gleichgewicht br\u00e4chte. So starteten wir erst danach ans Ostufer. Am Abend vorher hatten wir ein Treffen mit Sayed ausgemacht, da Sound &amp; Light auf Englisch abgehalten werden sollte. Beim Savoy Hotel entschied ich, meiner \u00dcbelkeit abzuhelfen. Mit fliegenden Fahnen raste ich \u00fcber den Gang zur Toilette und erreichte im letzten Moment die \u00d6rtlichkeit. Das war die Quittung, weil ich den ganzen Vormittag ohne Hut durch die Gegend gelaufen war. Ein Sonnenstich. Erheblich erleichtert radelte ich weiter. W\u00e4hrend wir in Karnak am Eingangspylon im Schatten sitzend auf Sayed warteten, begr\u00fc\u00dfte uns ein Paar, das in Ostberlin auf denselben Flieger gewartet hatte. Kaum waren die weg, w\u00fcrgte es mich zum zweiten Mal und mit Hochdruck verabschiedete sich die zweite Portion Taube. Mitleidig brachten die Diener gleich einen Tee und streuten Sand \u00fcber das Ergebnis. Als es mir besserging, erkl\u00e4rte der Inspektor den Tempel Ramses III. So ganz koscher war es mir immer noch nicht, also setzten wir uns an den Heiligen See. Hier sahen wir die Schweizer Gruppe um Dr. Kerst zum dritten Mal. W\u00e4re ein Spaziergang um den See anzuraten? Wir hatten ihn zu Dreiviertel umrundet und fast den gro\u00dfen Skarab\u00e4us erreicht, da \u00fcbermannte es mich wiederum. Nun waren die Best\u00e4nde restlos ger\u00e4umt. Allm\u00e4hlich f\u00fchlte ich mich soweit gut, dass ich den Abend \u00fcberstehen konnte. Kaum hatte uns Moustafa begr\u00fc\u00dft, ert\u00f6nten Sirenen. Polizeimotorr\u00e4der tauchten auf, zwei schwarze Limousinen rauschten heran. Es war der Au\u00dfenminister des Sudan mit milit\u00e4rischem Begleitschutz. Das anschlie\u00dfende Spektakel war eindrucksvoll, Moustafa musste ihn pers\u00f6nlich begleiten und erkl\u00e4ren. Vor dem Ende verlie\u00df der Minister die Schau und Moustafa setzte sich zu uns. Ungef\u00e4hr 21 Uhr endete das Event.<\/p>\n<p>Den n\u00e4chsten Vormittag musste ich ausruhen. Im Hof lernten wir Mr. Galal Kamel, Manager der im nahen Armant arbeitenden Zuckerfabrik, kennen. Alle m\u00f6glichen Themen kamen zur Sprache: internationale Literatur, Israel, Deutschlands Politik, Humanit\u00e4t, Religion. Zwischendurch entschuldigte er sich mal, weil er beten m\u00fcsse. Zu Mittag trafen seine Familie, Freunde und ein ungarisches Ehepaar (er Professor f\u00fcr Forstwirtschaft) ein. Ob wir wollten oder nicht, wir mussten mit ihnen Mittag essen, obwohl mir noch gar nicht danach war. Der Koch bereitete mir extra eine H\u00fchnerbr\u00fche.<\/p>\n<p>Am Sp\u00e4tnachmittag rissen wir uns los. Der Weg f\u00fchrte ins nahe Ramesseum. Dort hatten wir Gelegenheit, auf zwei Ger\u00fcste zu klettern. Zwei kleine Jungen f\u00fchrten uns. Am Ausgang warteten zwei Kinder und ein Jugendlicher, den wir vom Vorabend kannten, als sie uns mit dem Fahrrad begleiteten. Seltsamerweise baten sie uns, niemandem etwas von der Bekanntschaft zu erz\u00e4hlen. Wir sollten sie unbedingt zuhause aufsuchen. Wahrscheinlich ahnten sie, dass wir uns dr\u00fccken wollten, denn nun holten sie uns ab. Unser Weg lief die H\u00fcgel des Sheikh Abd el-Qurna hinauf, vorbei an Lehmziegelbauten. [<em>Um illegale <\/em><em>Grabungen zu unterbinden, siedelte man die Bewohner zwischen 2006 und 2008 zwangsweise in das neue, nord\u00f6stlich gelegene Dorf<span style=\"color: #000000;\">&nbsp;<\/span><\/em><span style=\"color: #000000;\"><em>al-Qurna al-Dschad\u012bda<\/em><\/span><em>&nbsp;um, welches denselben Namen tr\u00e4gt, wie die gescheiterte Siedlung von 1952<\/em>.]<\/p>\n<p>Die Fahrr\u00e4der wurden uns von den Kindern abgenommen. Vor dem Haus standen (anscheinend) die Eltern, drinnen sa\u00dfen wir in einem Raum ohne Fenster auf einer Holzbank. Mit dem Tee wurde eine \u00d6lfunzel gebracht, damit wir diverse Fotos ihrer \u201eFreunde\u201c betrachten konnten. Wir mussten Postkarten von ehemaligen Touristen betrachten und schlie\u00dflich \u2013 wir hatten es bef\u00fcrchtet \u2013 holten sie ihre Sch\u00e4tze hervor: Masken, Usheptis, Stempel, manchmal gaben sie zu, dass es Imitationen waren. <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-1134 alignleft\" src=\"https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_5916-300x169.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_5916-300x169.jpg 300w, https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_5916-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_5916-768x432.jpg 768w, https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_5916-1536x863.jpg 1536w, https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_5916-2048x1151.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>Das Ende war, dass sie uns zwei (besch\u00e4digte) Usheptis schenkten und den Stempel zur Begutachtung mitgaben. Der Fund war aus seinem Zusammenhang gerissen und deshalb f\u00fcr ein Museum von geringem Wert, aber durch den Kauf unterst\u00fctzt man nat\u00fcrlich solche R\u00e4uberei. Mea culpa. Es war dunkel, als wir bei Sheikh Ali eintrafen. Nach dem Abendessen unterhielten wir uns lange mit einem Zweiundzwanzigj\u00e4hrigen, der uns am Ende bat, ob wir ihm nicht einen franz\u00f6sischen Brief schreiben k\u00f6nnten.<\/p>\n<p>Fr\u00fch holte uns Mohamed Saleh zur Fahrt ins Tal der K\u00f6niginnen ab. Heute hatte er gerade mal Zeit, um uns in ein sonst verschlossenes Grab mitzunehmen: Nefertari, das sch\u00f6nste Grab der ganzen Reise. Leider wird es durch Salpeterausbl\u00fchungen zerst\u00f6rt. In der N\u00e4he grub Inspector Mamdouh mit einem Franzosen am Grab der Gattin von Sethos I. und Mutter Ramses II. \u2013 einem Grab ohne wertvolle Verzierung. In Der-el-Medina setzte uns der Grabungswagen ab und ein F\u00fchrer zeigte uns die Arbeitergr\u00e4ber Nr.1, 3, 359 (Sennodjem, Peshedu, Amenemhet). <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-1188 alignleft\" src=\"https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/289-20230219_100548-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/289-20230219_100548-300x225.jpg 300w, https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/289-20230219_100548-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/289-20230219_100548-768x576.jpg 768w, https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/289-20230219_100548-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/289-20230219_100548.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>Bei gro\u00dfer Hitze liefen wir am Qurnet Murrai vorbei zum Ramesseum, diesmal, um den italienischen Ausgr\u00e4berinnen einen Besuch abzustatten. Zun\u00e4chst sahen wir nur eine Kuhle, in der ca. zwanzig Arbeiter langsam hackten und schaufelten bzw. Erde wegtrugen. Sobald sie uns gesehen hatten, fingen sie lauthals an zu singen und in unsere Richtung zu klatschen. Ich bedauerte sehr, nichts zu verstehen.<\/p>\n<p>Ein Greis zeigte uns den Weg zu Edda Bresciani, die mit dem Inspector of Middle Egypt einen anderen Teil der Grabung beaufsichtigte. Ihr Grab war aus der 12. Dynastie, zwar reich an Keramik, aber schon unter Thutmosis IV. gepl\u00fcndert. Die Professorin aus Pisa, mit der ich wegen des Stempels am Abend vorher ins Gespr\u00e4ch gekommen war, gr\u00e4bt f\u00fcr die Uni Milano hier, f\u00fcr die Uni Pisa in Saqqara, deshalb war sie ziemlich hin- und hergerissen. Die zwei alten Arbeiter in diesem Grab boten einen trostlosen Anblick.<\/p>\n<p>Die \u00d6sterreicher waren inzwischen in ein extra Haus umgezogen, kamen aber am Nachmittag bei Sheikh Ali vorbei und erz\u00e4hlten, was es Neues gab: viele Ushebtis, Stelentr\u00fcmmer, Bl\u00f6cke von Ramses II. Am Sp\u00e4tnachmittag traf Dr. Decker, ein Assistent f\u00fcr Sportgeschichte aus K\u00f6ln, ein [<em>Am 28. April&nbsp;2020 im Alter von 78 Jahren verstorben. Als wissenschaftlicher Assistent und Hochschullehrer pr\u00e4gte Herr Decker seit 1971 die sporthistorische Lehre und Forschung an der Deutschen Sporthochschule K\u00f6ln. Seine Forschung auf den Gebieten der \u00e4gyptischen, griechischen und r\u00f6mischen Sportkultur in der Antike waren auf nationaler und internationaler Ebene hoch angesehen.]<\/em>, der nach einer Tagung in Kairo noch ein paar Tage in Luxor bleiben wollte. Wir weihten ihn gleich in die Gegebenheiten der Gegend ein, das Marsam war voll belegt, so musste er ins Habu Hotel.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-1190\" src=\"https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/P1022562-300x169.jpg\" alt=\"\" width=\"417\" height=\"235\" srcset=\"https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/P1022562-300x169.jpg 300w, https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/P1022562-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/P1022562-768x432.jpg 768w, https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/P1022562-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/P1022562-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 417px) 100vw, 417px\" \/>&nbsp; &nbsp;<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1189\" src=\"https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_5723-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_5723-225x300.jpg 225w, https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_5723-768x1024.jpg 768w, https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_5723-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_5723-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_5723-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/p>\n<p>Mit ihm und Mohamed besichtigten wir Medinet Habu, wobei beide von ihren speziellen Kenntnissen her einige Erl\u00e4uterungen beisteuerten. Der K\u00f6lner hatte \u00fcber Sportdarstellungen v.a. in Beni Hasan promoviert. Abschlie\u00dfend bestiegen wir den zweiten Pylon und genossen den Aufgang der blutroten Mondscheibe. In Medinet Habu sind die Hieroglyphen besonders tief eingehauen. Trotzdem sind sie teilweise zerst\u00f6rt. Au\u00dferdem neigt sich die Wand oben etwas nach vorn. Wenn man ganz an der Wand steht und blickt nach oben, sieht man dennoch die Darstellungen fast ohne Verzerrung.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hier verbirgt sich noch Arbeit f\u00fcr Generationen von Arch\u00e4ologen. Wie gerne w\u00e4re ich einer von ihnen gewesen.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1184,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-1182","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aegypten1973"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1182","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1182"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1182\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1891,"href":"https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1182\/revisions\/1891"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1184"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1182"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1182"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rehbaum.creaticz.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1182"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}